Zpět na blog

Přehled zdrojů

Přehled toho nejlepšího o právním psaní

Rádi byste se o právním psaní něco dozvěděli, ale nevíte, kde začít?

Tomu je teď konec.

Dal jsem pro vás dohromady přehled toho nejlepšího, co u nás i v zahraničí o právním psaní dosud vzniklo – od knih, přes články, po rozhovory.

Přeji vám inspirativní čtení!

💡 Napadá vás nějaká další knížka nebo článek? Nesouhlasíte s mým výběrem? Ozvěte se mi, rád přehled upravím!

To nejlepší z naší kotliny

Další tuzemské tipy

O právním psaní jako takovém

O psaní podání

O psaní rozhodnutí

O akademickém právním psaní

O psaní právních předpisů a smluv

O jednotlivých otázkách právního psaní

O právnické češtině

O právním jazyce z různých pohledů

O argumentaci v právu

O tématech, která s právním psaním souvisí

O psaní a dělání poznámek

  • Stephen King: O psaní
  • Umberto Eco: Jak napsat diplomovou práci
  • Sönke Ahrens: Jak si dělat chytré poznámky

O schopnosti se soustředit a donutit se k psaní

  • Petr Ludwig: Konec prokrastinace
  • Cal Newport: Hluboká práce
  • Cal Newport: Digitální minimalismus
  • Francesco Cirillo: Technika Pomodoro
  • James Clear: Atomové návyky
  • Michael Hyatt: Zaměřte svou pozornost

O přesvědčování a psychologii

  • Daniel Kahneman: Myšlení rychlé a pomalé
  • Robert B. Cialdini: Před-svědčování; Zbraně vlivu; 50 tajemství přesvědčování (s N. Goldsteinem a S. J. Martinem)

To nejlepší ze zahraničí

Kratší všeobecné příručky

Můj tip

Bryan A. Garner: Legal Writing in Plain English: A Text with Exercises

Užší výběr

  • Antonio Gidi, Hendry Weihofen: Legal Writing Style
  • Richard C. Wydick, Amy E. Sloan: Plain English for Lawyers

Delší všeobecné příručky

Můj tip

Alexa Chew, Katie Rose Pryal: The Complete Legal Writer

Užší výběr

  • Bryan A. Garner: The Redbook: A Manual on Legal Style
  • Richard K. Neumann Jr., Ellie Margolis, Kathryn M. Stanchi: Legal Reasoning and Legal Writing
  • Linda H. Edwards: Legal Writing and Analysis

Psaní podání

Můj tip

Bryan A. Garner: The Winning Brief: 100 Tips for Persuasive Briefing in Trial and Appellate Courts

Užší výběr

  • Ross Guberman: Point Made: How to Write Like the Nation's Top Advocates
  • Antonin Scalia, Bryan A. Garner: Making Your Case: The Art of Persuading Judges
  • Noah Messing: The Art of Advocacy: Briefs, Motions, and Writing Strategies of America's Best Lawyers

Širší výběr

  • Joan M. Rocklin a kol.: An Advocate Persuades
  • Steven D. Stark: Writing to Win: The Legal Writer
  • Laurel Currie Oates, Anne Enquist, Jeremy Francis: Just Briefs: Preparing for Practice
  • Mary Beth Beazley: A Practical Guide to Appellate Advocacy
  • Bryan A. Garner: The Redbook: A Manual on Legal Style
  • Daniel P. Selmi, Rebecca A. Delfino: Principles of Appellate Advocacy
  • Michael R. Smith: Advanced Legal Writing: Theories and Strategies in Persuasive Writing

Psaní smluv

Můj tip

Kenneth A. Adams: A Manual of Style for Contract Drafting

Užší výběr

  • Richard K. Neumann Jr., J. Lyn Entrikin: Legal Drafting by Design: A Unified Approach
  • Charles M. Fox: Working with Contracts: What Law School Doesn't Teach You
  • Scott J. Burnham: Drafting and Analyzing Contracts: A Guide to the Practical Application of the Principles of Contract Law

Širší výběr

  • Bryan A. Garner: Guidelines for Drafting and Editing Contracts
  • Peter Butt: Modern Legal Drafting: A Guide to Using Clearer Language
  • George Kuney: The Elements of Contract Drafting
  • Laura Frederick: Practical Tips on How to Contract
  • Paul A. Swegle: Contract Drafting and Negotiation for Entrepreneurs and Business Professionals
  • Tina L. Stark: Drafting Contracts: How & Why Lawyers Do What They Do
  • Cynthia M. Adams a Peter R. Cramer: A Practical Guide to Drafting Contracts

Psaní právních předpisů

Můj tip

Arthur J. Rynearson: Legislative Drafting Step-by-Step

Užší výběr

  • Bryan A. Garner: Guidelines for Drafting and Editing Legislation
  • Tobias A. Dorsey, Clint Brass: Legislative Drafter's Deskbook: A Practical Guide
  • Robert Martineau, Michael Salerno: Legal, Legislative and Rule Drafting in Plain English

Širší výběr

  • Bryan A. Garner: The Redbook: A Manual on Legal Style
  • Richard K. Neumann Jr., J. Lyn Entrikin: Legal Drafting by Design: A Unified Approach
  • Sandra L. Strokoff, Lawrence E. Filson: Legislative Drafter's Desk Reference

Psaní soudních rozhodnutí

Můj tip

Ross Guberman: Point Taken: How to Write Like the World's Best Judges

Užší výběr

  • Jill Barton: So Ordered: The Writer's Guide for Aspiring Judges, Judicial Clerks, and Interns
  • Paul W. Kahn: Making the Case: The Art of the Judicial Opinion
  • Ruggero J. Aldisert: Opinion Writing

Širší výběr

  • Mary L. Dunnewold a kol.: Judicial Clerkship: A Practical Guide
  • Gerald Lebovits: Advanced Judicial Opinion Writing
  • Joyce L. George: Judicial Opinion Writing Handbook
  • Bryan A. Garner: The Redbook: A Manual on Legal Style
  • Federal Judicial Center: Judicial Writing Manual: A Pocket Guide for Judges

Akademické právní psaní

Můj tip

Eugene Volokh: Academic Legal Writing: Law Review Articles, Student Notes, Seminar Papers, and Getting on Law Review

Užší výběr

  • Bryan A. Garner: The Redbook: A Manual on Legal Style
  • Christine Coughlin a kol.: Modern Legal Scholarship
  • Elizabeth E. Berenguer: The Legal Scholars Guidebook
  • Jessica L. Clark, Kristen E. Murray: Scholarly Writing: Ideas, Examples, and Execution
  • Laura Lammasniemi: Law Dissertations: A Step-by-Step Guide

Psaní analýz, e-mailů, výzev a podobných textů

Můj tip

Kamela Bridges, Wayne Schiess: Writing for Litigation

Užší výběr

  • John Bronsteen: Writing a Legal Memo
  • Laurel Currie Oates, Anne Enquist: Just Memos: Preparing for Practice
  • Steven D. Stark: Writing to Win: The Legal Writer

Širší výběr

  • Alexa Z. Chew, Katie Rose Guest Pryal: The Complete Legal Writer
  • Stephen V. Armstrong, Timothy Terrell, Jarrod F. Reich: Thinking Like a Writer
  • Jill Barton, Rachel H. Smith: The Handbook for the New Legal Writer
  • Christine Coughlin, Joan Malmud Rocklin, Sandy Patrick: A Lawyer Writes
  • Bryan A. Garner: The Redbook: A Manual on Legal Style
  • Richard K. Neumann Jr., Sheila Simon, Suzianne D. Painter-Thorne: Legal Writing
  • Linda H. Edwards: Legal Writing and Analysis

Další zahraniční tipy

O příběhu v právním psaní

  • Philip Meyer: Storytelling for Lawyers
  • Ruth Anne Robbins, Steve Johansen, Ken Chestek: Your Client's Story: Persuasive Legal Writing

O typografii v právním psaní

O vědě a právním psaní

  • Robert E. Bacharach: Legal Writing: A Judge's Perspective on the Science and Rhetoric of the Written Word
  • Catherine J. Cameron, Lance N. Long: The Science Behind the Art of Legal Writing
  • Linda L. Berger and Kathryn M. Stanchi: Legal Persuasion: A Rhetorical Approach to the Science

O stylistice v právním psaní

  • Bryan A. Garner: The Elements of Legal Style
  • Michael R. Smith: Advanced Legal Writing: Theories and Strategies in Persuasive Writing

Časopisy o právním psaní

Blogy o právním psaní

Další zajímavé stránky

Chcete u vás uspořádat seminář právního psaní?

Ozvěte se mi!
4,91 / 5
Průměrné hodnocení seminářů v roce 2025
stepanjanku@pravnipsani.cz
605 438 400
Brno, K Babě 604/1
IČO: 14445441
Přes pracovní týden se věnuji především rodině a práci na soudě. Proto na váš e-mail nejspíš odpovím až o víkendu. Děkuji za pochopení!